你可以做什么

The AI Manual 以知识共享署名 4.0 国际许可协议发布，和 ODERSA 的所有服务同一份许可。它允许广泛的再利用，不必事先申请授权，也不必支付任何费用。

• 整页复制，或者只复制其中一段。
• 修改它：删减、重排、为你的读者改一种说法。
• 把它翻译成另一种语言。
• 打印它，供课堂或个人使用。
• 把它再发布到另一个网站、一本书里、一份讲义里。
• 用在收费培训里：这份许可同样允许商业用途。

所有情况下只有一个条件：注明来源。做法如下。

唯一的义务：署名

给 The AI Manual 和 ODERSA 署名就够了。不用申请任何书面同意，重用一个页面之前也不用先发邮件：下面这段文字本身就相当于授权。

把这段文字原样复制，并把方括号换成你所重用页面的网址。

在一张幻灯片或一份讲义上，有时地方不够。下面这个版本一行就写得下。

如果你翻译或修改了文本，许可要求你把这件事说出来，而不是藏起来。在署名前面加上“译自”或“改编自”。

逐个情形

一位教师在课堂上投屏一个页面

把页面原样投屏，或者只投这堂课用得上的段落。不用申请任何授权。署名用短版就够了，放在最后一张幻灯片上，或者口头说明。

一位培训师把一章并入企业讲义

一章或几章可以并进一份培训讲义，无论这份讲义只在内部使用还是向客户收费：这份许可允许商业用途。完整署名要出现在讲义里，写在所用的那一页上，或者写进它的参考文献。

一位记者引用一段

文章里引用的一段要附上署名，至少是短版，并带一个指向原页面的链接。

一个协会翻译一个页面

整个页面都可以翻译并发布到别处。署名要写明这一点：“译自”，后面接完整署名和一个指向法语原页面的链接。

有人为家人打印一个页面

页面可以原样打印。页脚已经带着署名：打印时把它留下。如果排版时它消失了，就在纸的底部手写上短版。

有人拿走一个演示及其代码

为演示写的代码和本站其他内容采用同一份许可：可以复制、修改、在别处再利用，附上署名即可。嵌在某个演示里的第三方库或第三方数据集保留它自己的许可：这在鸣谢与来源里都写明了，把整个演示拿走之前要先核对。

不在这份许可范围内的东西

有三样东西在这份许可之外。

• 页面里引用的第三方来源：它们仍属于各自的作者，每一条都保留它自己的许可。
• 嵌在页面里的照片：每一张都保留它的作者发布时所用的许可，图片说明里写着这位作者、这份许可和指向原页面的链接。其中有几张采用相同方式共享的许可，要求把图片以同一份许可再发布。所以整页重用的前提是保留图片说明，并在重新发布之前读一遍这张图片的许可。至于示意图，它们由 ODERSA 绘制，采用本站的许可。
• ODERSA 的印章和名称：它们标识这个协会，不能用来让人以为协会支持它没看过的作品。

作为回报期待什么

什么都不要求。如果你在再利用的过程中发现一个错误、一个失效的链接，或者一条换了地址的来源，ODERSA 希望知道：报告错误页面说明了怎么做，不用账号也不用表单。

每一项要素的来源

本课程的每一条来源、每一张示意图、每一个嵌在演示里的库，都连同它的作者和许可登记在鸣谢与来源里。演示页面和博客文章在各自的页脚列出与自己主题相关的来源。

来源

• Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 摘要，Creative Commons，2013 年。具有法律效力的文本是完整许可协议的文本。这份摘要，和本页一样，只是它的一份通俗解释。