यह ODERSA की एक आधिकारिक वेबसाइट है। यह कैसे जानें

आधिकारिक डोमेन

इस साइट का पता odersa.org पर खत्म होता है। संस्था की हर सेवा odersa.org के किसी उपडोमेन पर ही होती है, और कहीं नहीं। अगर आपके ब्राउज़र की पता-पट्टी में दिख रहा पता odersa.org पर खत्म नहीं होता, तो यह साइट हमारी नहीं है।

मुफ़्त, और बिना खाते

सब कुछ पहले पल से खुला है: कोई रजिस्ट्रेशन नहीं, कोई खाता नहीं, कोई पासवर्ड नहीं, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, कोई विज्ञापन नहीं। पैसे देने वालों के लिए अलग से कुछ नहीं रखा गया, क्योंकि यहाँ कुछ भी पैसे से नहीं मिलता।

कोई डेटा इकट्ठा नहीं

यह साइट आपका पीछा नहीं करती: न कोई ट्रैकर, न कोई ट्रैकिंग कुकी, न इन पन्नों में जड़ा कोई मापने वाला औज़ार, और न आपके उपकरण पर कुछ मापा जाता है। हमारा होस्ट अनुरोधों की गिनती कुल जोड़ के रूप में रखता है, जैसा जवाब देने वाला हर सर्वर रखता है: एक कुल योग, कभी कोई प्रोफ़ाइल नहीं। हमारी बात मान लेने की ज़रूरत नहीं: अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल खोलिए, Network टैब में जाइए, और पन्ना दोबारा लोड कीजिए। साइट जो कुछ माँगती है, उसकी पूरी सूची आपके सामने आ जाएगी। सब कुछ odersa.org से आता है, कुछ भी कहीं और नहीं जाता।

खुला कंटेंट

कंटेंट CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत प्रकाशित है। आप इसे कॉपी कर सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं, छाप सकते हैं और आगे बाँट सकते हैं, अपनी कक्षा के लिए भी और अपने घर-परिवार के लिए भी। बस एक शर्त: ODERSA का नाम दें।

आम सवाल

हर बार-बार आने वाले सवाल का एक छोटा और सीधा जवाब। यहाँ कुछ टाला नहीं गया है, यह भी नहीं कि यह कोर्स क्या नहीं करता।

साइट और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस

क्या यह साइट चलने के लिए किसी आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का इस्तेमाल करती है?

नहीं, ज़रा भी नहीं। हर पन्ना पहले से लिखी हुई एक फ़ाइल है, और हर डेमो इसी डिवाइस पर हिसाब लगाता है, किसी दूर के सर्वर पर कभी नहीं। जाँच में तीन सेकंड लगते हैं और किसी भरोसे की ज़रूरत नहीं: अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल खोलिए, Network टैब में जाइए, पन्ना दोबारा लोड कीजिए, और देखिए क्या बाहर जाता है। पन्ने के सिरे पर लगा काला बैनर ठीक यही करने को कहता है।

क्या इस साइट के टेक्स्ट किसी आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस ने लिखे हैं?

आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के औज़ार पहला मसौदा लिखने में मदद करते हैं। कुछ भी वैसे ही प्रकाशित नहीं होता: हर पन्ना उसके बाद स्रोत दर स्रोत जाँचा जाता है, और हर तकनीकी दावा अपना हवाला साथ लिए चलता है, जो लिखे जाने के वक़्त खुला था। ODERSA की ज़िम्मेदारी इसी जाँच से बनती है, उस औज़ार से नहीं जिसने कीबोर्ड संभाला।

इस साइट पर कोई AI डिटेक्टर क्यों नहीं है?

क्योंकि डिटेक्टर गलती करते हैं। आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस से बने टेक्स्ट को पकड़ने वाले चौदह औज़ारों के एक स्वतंत्र मूल्यांकन में एक भी ऐसा नहीं मिला जो एक साथ भरोसेमंद और सटीक हो। झूठे नतीजे सबसे ज़्यादा उन लोगों पर पड़ते हैं जिनकी मातृभाषा अंग्रेज़ी नहीं है: कई बहुत इस्तेमाल होने वाले डिटेक्टर उनके ज़्यादातर टेक्स्ट को गलती से आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस से बना बता देते हैं, जबकि मूल अंग्रेज़ी बोलने वालों के टेक्स्ट को वे ठीक-ठीक पहचानते हैं। यह कोर्स संकेत और उनकी सीमाएँ सिखाता है, कोई अपने आप निकला फ़ैसला कभी नहीं।

साइट का इस्तेमाल

क्या खाता बनाना पड़ता है?

नहीं। कुछ भी न खाता माँगता है, न पासवर्ड, न रजिस्ट्रेशन। पूरा कोर्स पहली बार आने पर ही खुला है।

इसकी कीमत कितनी है?

कुछ नहीं। ODERSA 1901 के फ़्रांसीसी कानून के तहत पंजीकृत संस्था है: वह बदले में कुछ बेचती नहीं, इसलिए यहाँ उसके पास कुछ वसूलने को नहीं है।

क्या मैं इसे कक्षा में, ट्रेनिंग में या टीम मीटिंग में इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हाँ। कंटेंट CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत प्रकाशित है: आप उसे कॉपी कर सकते हैं, दिखा सकते हैं, छाप सकते हैं और ढाल सकते हैं, बस शर्त यह है कि ODERSA का नाम दिया जाए। शर्तों का ब्यौरा लाइसेंस वाले पन्ने पर है।

क्या डेमो बिना इंटरनेट चलते हैं?

हाँ, एक बार पन्ना लोड हो जाने के बाद। हर डेमो अपना कोड और अपना डेटा पन्ने के भीतर ही लिए चलता है: हिसाब के दौरान कुछ भी किसी सर्वर को नहीं बुलाता, इसलिए चलने के लिए कुछ भी इंटरनेट पर निर्भर नहीं है।

क्या JavaScript चालू करना पड़ता है?

पढ़ने के लिए नहीं: कोर्स के सारे टेक्स्ट बिना JavaScript पढ़े जाते हैं। आज़माए जा सकने वाले डेमो को ब्राउज़र में हिसाब लगाने के लिए उसकी ज़रूरत होती है। जब JavaScript मौजूद न हो, तो पन्ना खाली रहने के बजाय बताता है कि वही काम कागज़ पर, हाथ से कैसे दोहराया जाए।

आपका डेटा

क्या साइट मेरी आवाजाही पर नज़र रखती है?

नहीं। कोई ट्रैकर नहीं, इन पन्नों में कोई मापने वाला औज़ार नहीं, कोई ट्रैकिंग कुकी नहीं। इसे आप बाकी सब की तरह उसी जगह जाँच सकते हैं: अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल का Network टैब।

फिर भी नेटवर्क के किनारे, होस्टिंग देने वाले के पास कुछ दर्ज होता है: आम तकनीकी लॉग, एक आई हुई रिक्वेस्ट और एक भेजा गया जवाब, बिना कुकी और बिना ऐसी किसी चीज़ के जो किसी व्यक्ति की पहचान बताए या उसका एक पन्ने से दूसरे तक पीछा करे। संस्था इन लॉग को हाथ से, कभी-कभार देखती है, अपने ब्योरे लिखने के लिए। यह लगातार चलने वाली दर्शक-गिनती नहीं है: यह एक कभी-कभार की पढ़त है, एक व्यक्ति के हाथों, एक तय दस्तावेज़ के लिए।

मैं किसी डेमो में जो डालता हूँ, वह कहीं भेजा जाता है?

नहीं। कोई डेमो पूरा हिसाब आपके डिवाइस पर लगाता है: आप जो डालते हैं वह वहाँ से बाहर नहीं जाता, और पन्ना बंद होने के बाद कुछ भी नहीं रखा जाता।

कंटेंट

कोर्स किन भाषाओं में मिलता है?

कोर्स 7 भाषाओं में मिलता है। पन्ने के सिरे पर लगा भाषा-चयन हर भाषा तक ले जाता है।

क्या कंटेंट ताज़ा है, और गलतियाँ कौन सुधारता है?

कंटेंट की समीक्षा हर छह महीने होती है: विषय और उसके स्रोत तेज़ी से बदलते हैं। इस समीक्षा का इंतज़ार किए बिना कोई गलती बताने के लिए गलती बताएं वाला पन्ना हर वक़्त खुला है, बिना खाते और बिना फ़ॉर्म।

आप किन ढाँचों पर टिके हैं?

अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं के प्रकाशित आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस साक्षरता के ढाँचों पर: प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा के लिए OECD और यूरोपीय आयोग का साझा ढाँचा, और UNESCO के दो योग्यता-ढाँचे, एक विद्यार्थियों के लिए और एक शिक्षकों के लिए। उनके पूरे पते आधिकारिक ढाँचे वाले पन्ने पर और इस पन्ने के नीचे स्रोतों में एक जगह हैं।

क्या यह कोर्स किसी भी देश के लिए काम का है?

हाँ। एक मॉडल अपना जवाब जिस तरह बनाता है, वह हर जगह एक ही है: यह कोर्स उसे एक ही बार बताता है, सबके लिए। जो किसी देश या किसी क्षेत्र पर निर्भर है, वह बगल में एक मॉड्यूल की तरह आता है, साझा आधार के भीतर कभी नहीं।

ODERSA कौन है

यह साइट कौन चलाता है?

ODERSA, 1901 के फ़्रांसीसी कानून के तहत पंजीकृत एक संस्था। उसकी स्थिति, उसका संचालन और उसका काम-काज odersa.org के संस्था वाले पन्ने पर बताए गए हैं।

ODERSA को कैसे लिखें?

विषय के हिसाब से दो पते: इस कोर्स के लिए literacy@odersa.org, संस्था के प्रशासन के लिए contact@odersa.org।

स्रोत