This is an official ODERSA website. Here’s how you know

The official domain

The address of this site ends in odersa.org. Every service the association runs sits on a subdomain of odersa.org and nowhere else. If the address in your browser’s address bar does not end in odersa.org, this site is not ours.

Free, and no account

Everything is open straight away. No sign-up, no account, no password, no subscription, no advertising. Nothing is held back for those who pay, because there is nothing to pay for.

No data collected

This site does not follow you: no tracker, no tracking cookie, no measurement tool built into these pages, and nothing measured on your device. Our host counts requests in aggregate, as any server that answers does: a total, never a profile. You do not have to take our word for it: open your browser’s developer tools, go to the Network tab, and reload the page. You will see the full list of what the site asks for. Everything comes from odersa.org, nothing goes anywhere else.

Free to reuse

The content is published under the CC BY 4.0 licence. You may copy it, translate it, print it and pass it on, for your classes as much as for the people around you, on one condition only: credit ODERSA.

What this site is, and what it commits to

This page is not out to convince anyone. It says where this site comes from, how it checks what it states, and who answers for it.

Why this site exists

The world has just made understanding how artificial intelligence works necessary for a very large number of people, and the full course that explains it, from the simplest mechanism through to the limits worth knowing, is still missing.

Three international frameworks describe what one would need to know to find one’s way: the artificial intelligence literacy framework published in June 2026 by the OECD and the European Commission, and the two UNESCO competency frameworks, one for students, the other for teachers. They set out the expected base of knowledge; The AI Manual provides the material that fills it.

What this site is

What this site is not

The method

Every technical statement on this site carries a public source, opened at the time of writing. What is debated in research is reported as debated. What is not yet known is stated as not known.

The record of the course’s sources lives in the credits. The demonstration pages and the blog articles cite theirs in their own footers. A wrong date, a dead link, a source that has changed address: all of that can be reported.

Universal by design

The mechanism of a model is the same everywhere: cutting text into tokens, predicting the next word, training on data do not change from one country to another. What changes are the rules each country or region imposes around that shared mechanism.

Those rules enter this site as modules, alongside the core, never inside it. The artificial intelligence training obligation written into European law is one example: it is dealt with separately, never standing in for the core that holds everywhere.

Who stands behind this site

The AI Manual is a service of ODERSA, a non-profit association under the French law of 1901: it sells nothing in return and pays out no dividend. The association and its status are presented on odersa.org.

Why it is checkable

No request leaves the device that opens this site. No font, no image, no script is called from a third-party domain: everything is embedded. This can be checked in the browser’s Network tab, while the page loads.

Once opened, this site also works offline.

What comes next

The course is growing. It is served in 7 languages, and the language selector at the top of the page leads to each one. The content is reviewed every six months: the subject moves fast, and the sources move with it.